Intermediate Spanish Stories

E70 El Incendio de Pacific Palisades

InterSpanish Season 5 Episode 70

January 2025 will forever be etched in the memories of Los Angeles residents due to the devastating fires that swept through Palisades and Eaton. These tragic events not only caused significant loss of life and property but also highlighted the vulnerability of urban areas to wildfires in an era of changing climate.

The dawn of 2025 was marred by a series of devastating wildfires that swept through Los Angeles, leaving a trail of destruction and despair. The Palisades and Eaton fires, which ignited in early January, wreaked havoc on the communities and landscapes of Southern California, marking a tragic chapter in the region's history.

It started in the rugged terrain of the Santa Monica Mountains, spurred by dry conditions and unseasonably high winds. Within hours, the fire had spread uncontrollably, engulfing neighborhoods and forcing thousands to evacuate.

The fires left a lasting scar on the environment, with vast areas of greenery reduced to ash. The loss of vegetation increased the risk of landslides and erosion, posing further threats to the affected areas. Wildlife habitats were destroyed, displacing countless animals and disrupting local ecosystems. The environmental impact of the Palisades fire was severe. 

You will find the full transcript behind the show notes: https://interspanish.buzzsprout.com


You can reach me at:
InterSpanishPodcast@gmail.com
YouTube:https://www.youtube.com/@interspanishpodcast
Facebook Page:https://www.facebook.com/interspanishPodcast
Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/319567492909061/


 

E70 El incendio de Pacific Palisades 

El amanecer de 2025 se vio empañado por una serie de devastadores incendios forestales que arrasaron Los Ángeles, California, dejando un rastro de destrucción y desesperación. Estos trágicos acontecimientos no sólo causaron importantes pérdidas de vidas y propiedades, sino que también pusieron de relieve la vulnerabilidad de las zonas urbanas a los incendios forestales en una era de cambio climático.

Los incendios de Palisades y Eaton causaron estragos en las comunidades y paisajes del sur de California y marcaron un capítulo trágico en la historia de la región.

Esta es la historia de Los Ángeles Palisades Fires

El año 2025 comenzó como cualquiera otro, con gran esperanza para el futuro y la promesa de metas y propósitos. Pero eso no sucedería, apenas con una semana del año nuevo, durante una mañana fresca de enero todo cambiaria para siempre, y comenzó uno de los eventos más catastróficos en la historia moderna de la ciudad de Los Ángeles cuando se produjo un incendio forestal. 

El incendio lleva el nombre de la región que asoló, en las colinas de Pacific Palisades, un próspero barrio residencial escondido entre las montañas de Santa Mónica y el Océano Pacífico. Es un barrio pintoresco conocido por sus vistas panorámicas y hermosas casas. 

El Palisades Fire fue un incendio forestal altamente destructivo que comenzó a arder en el Montañas de Santa Mónica de Condado de Los Ángeles el 7 de enero de 2025, que creció hasta destruir grandes áreas de Palisades del Pacífico, antes de que quedara completamente contenido después de 24 largos días el 31 de enero.

Todo comenzó en una zona de las montañas de Santa Mónica, impulsado por condiciones secas y vientos inusualmente fuertes.

La región había caído en condiciones de sequía moderada experimentado ocho meses sin precipitaciones mensurables. Las condiciones eran la receta perfecta para un gran incendio forestal.

El National Weather Service (NWS) emitió advertencias de nivel rojo, que es red flag warnings, para múltiples regiones, incluida la costa de Malibú, el área recreativa de las montañas de Santa Mónica y los valles de San Gabriel, San Fernando y Santa Clarita.

El Servicio Nacional de Meteorología predijo una tormenta de viento "potencialmente mortal" y se pronosticó que las ráfagas de viento de Santa Ana o wind gusts, alcanzarían velocidades de 60 a 80 millas por hora, y se esperaba que algunas ráfagas alcanzaran las 90 mph en zonas montañosas. Se instó a los residentes a "tener extrema precaución con cualquier cosa que pueda provocar un incendio forestal" y a aquellos que estén cerca de bosques, se les advirtió de estar preparados para evacuar. El peligro llevó caltrans, California Department of Transportation, cerrar varias carreteras, entre ellas Topanga Canyon Boulevard entre Mulholland Drive y Pacific Coast Highway.

El Palisades Fire comenzó el 7 de enero de 2025, alrededor de las 10:30.  El fuego comenzó como un incendio forestal cerca de una ruta de senderismo popular en el Parque Estatal Topanga y supuestamente fue provocado por equipos eléctricos defectuosos o fuegos artificiales. Los fuertes vientos de Santa Ana avivaron las llamas y secaron la vegetación, lo que provocó que el fuego se extendiera rápidamente por los barrios densamente poblados de Palisades, Topanga, y Malibú. En cuestión de horas, el incendio se había extendido incontrolablemente, envolviendo vecindarios y obligando a miles de personas a evacuar, y desafiando a los bomberos que lucharon incansablemente para contener el infierno.

A las 12:29 a. m. del 8 de enero, un informe de estado de CAL FIRE decía que el incendio había crecido a cerca de 3000 acres.

Al final del primer día, más de 5.000 acres habían sido quemados y el fuego no mostraba signos de amainar.

Mientras el incendio de Palisades continuaba, y como si la devastación del incendio de Palisades no fuera suficiente, Los Ángeles enfrentó otro infierno pocos días después. El incendio de Eaton se encendió en el área de Eaton Canyon en Pasadena, en las estribaciones de las montañas de San Gabriel, una región conocida por su belleza escénica y actividades recreativas. El incendio de Eaton estalló el 8 de enero de 2025. Este incendio también fue impulsado por fuertes vientos y condiciones secas, y se extendió rápidamente por el cañón y los vecindarios circundantes a una velocidad alarmante.

El incendio de Eaton provocó evacuaciones inmediatas y miles de residentes se vieron obligados a huir de sus hogares. La rápida propagación del fuego dejó poco tiempo para la preparación, lo que provocó un proceso de evacuación frenético y caótico. Rápidamente se establecieron refugios de emergencia, que brindaron refugio a personas y familias desplazadas.

Después se produjo un gran apoyo de las comunidades vecinas, y se organizaron diversas iniciativas de socorro para ayudar a los afectados. Se desplegó la Guardia Nacional para ayudar en los esfuerzos de evacuación y contención. Se establecieron centros de evacuación en todo Los Ángeles, que brindaron refugio y ayuda a los residentes desplazados.

Y ya para el 11 de enero, el incendio tenía un 11% de contención y había crecido unos 1000 acres más durante la noche. También se dijo en las noticias que un poco más de 100,000 personas habían sido evacuadas y 426 viviendas fueron destruidas. Muchos famosos perdieron sus casas en los incendios, incluida la casa de Heredera París Hilton, quien compartió imágenes de la propiedad después de que fuera destruida en el incendio de Pacific Palisades en un video compartido con Instagram un día después y dijo “Estoy aquí, en lo que solía ser nuestra casa, y la angustia es realmente indescriptible. es realmente una gran pena, y no importa de quien sea la casa, es simplemente horrible de pensar que todo lo que uno tiene en la vida se quede reducido a un montón de ceniza gris.

Ese mismo día, el fuego comenzó a avanzar hacia Mandeville Canyon, un canon en las montañas de santa Mónica, al oeste del freeway 405 y se emitieron nuevas órdenes de evacuación para las comunidades de Tarzana, Encino y Bel Air. el fuego estaba muy cerca del famoso museo The Getty, un museo de arte localizado en la comunidad de Brentwood. 

El 12 de enero, un informe del California Department of Forestry and Fire Protection o CAL FIRE a las 6:33 a. m. decía que el incendio había crecido a un poco más de 23,000 acres.  A las 8:00 horas, funcionarios de la ciudad realizaron una conferencia de prensa y dijeron que, durante un registro en 364 propiedades, se encontraron tres personas muertas y cuatro personas habían sido arrestadas por saqueo.   

En el lapso de unos pocos días, el incendio arrasó aproximadamente 10.000 acres. Y fue particularmente devastador debido a la densa vegetación y las carreteras estrechas y sinuosas, o winding roads, que dificultaron los esfuerzos de extinción de incendios e hicieron la tarea sumamente difícil. 

Para el 14 de enero, el número de muertos por el incendio Palisades había aumentado a nueve, con un total de 25 muertes en los incendios Palisades e Eaton.

La ocurrencia simultánea de los incendios de Palisades e Eaton agotó los recursos de los departamentos de bomberos del condado de Los Ángeles. Los bomberos enfrentaron condiciones agotadoras, largas horas de trabajo y la amenaza constante de un comportamiento impredecible del fuego. Su valentía y dedicación fueron evidentes mientras trabajaban para proteger vidas y propiedades, poniéndose a menudo en peligro.

Durante el punto álgido de los esfuerzos de extinción de incendios el 19 de enero, se activaron los cuerpos de bomberos de todo el oeste de los Estados Unidos incluyendo Oregon, Washington, New Mexico, Texas, Colorado, Utah, Idaho y Nevada. De igual manera, equipos internacionales de ambos Canadá y México se desplegaron para apoyar con los esfuerzos: el personal de extinción de incendios ascendió a más de 5000 hombres, en 551 camiones de bomberos, 42 camiones con tanques de agua, 43 helicópteros, maquinaria pesada, equipos de mano etc. Así mismo, el presidente de Ucrania, Zelensky ofreció el apoyo de su país con el posible desplazamiento de 150 bomberos ucranianos listos para asistir en los incendios. Canadá proporcionó bombarderos de agua y helicópteros con visión nocturna. 

Cuando vi los videos de los aviones en acción luchando contra los incendios forestales, una profunda emoción me invadió. Las imágenes eran sobrecogedoras: enormes aviones cisterna surcando el cielo, descargando con precisión toneladas de agua y retardante sobre las llamas ardientes que devoraban el paisaje. Cada maniobra, cada vuelo rasante, parecía coreografiado con una exactitud casi poética, y no pude evitar sentir una mezcla de admiración y respeto por los pilotos y equipos que desafiaban el peligro en nombre de la preservación de nuestros bosques y comunidades.

La valentía era evidente en cada segundo de esos videos. Los pilotos, con una determinación férrea, se enfrentaban a las columnas de humo y a las turbulencias, controlando sus aviones con destreza para asegurar que sus cargas alcanzaran los puntos críticos del incendio. No solo se trataba de habilidades de vuelo excepcionales, sino de un coraje inmenso para operar en condiciones extremas, donde un solo error podía tener consecuencias catastróficas. Estos héroes del aire, a menudo trabajando en coordinación con brigadas terrestres y otros recursos aéreos, demostrando un compromiso inquebrantable con su misión.

El gobernador de California, Gavin Newsom, agradeció a México en un mensaje en Twitter después de que se anunciara el despliegue, y dijo, "California está profundamente agradecida por el apoyo de la presidenta Claudia Sheinbaum mientras trabajamos para sofocar los incendios forestales de Los Ángeles"

Pero a pesar de los valientes esfuerzos de1000s de bomberos, la magnitud y la intensidad de los incendios resultaron un desafío. 

 Se perdieron muchas propiedades y miles de residentes se vieron desplazados, pero las llamas continuaron propagándose rápidamente, amenazando sitios emblemáticos y el hábitat natural. Los esfuerzos de extinción de incendios se vieron complicados por el terreno desafiante y las rutas de acceso limitadas. 

 Los servicios de emergencia, el personal y los bomberos trabajaron las 24 horas del día para mantener el ritmo de la rápida propagación del incendio, Sus incansables esfuerzos ayudaron en última instancia a evitar que el incendio se cobrara más vidas y causara más destrucción.

Palisades, conocida por sus vistas panorámicas y sus comunidades prósperas, quedó en ruinas y los daños se estiman en miles de millones de dólares. El incendio Palisades dejó una huella imborrable en la comunidad. Muchas casas y negocios quedaron completamente destruidos, dejando a miles de personas desplazadas. Las familias lamentaron la pérdida de sus hogares y seres queridos, mientras que las exuberantes laderas verdes de ayer quedaron carbonizadas y áridas hoy. 

El incendio de Eaton resultó igualmente catastrófico, provocando 12 muertes y decenas de heridos. El incendio arrasó zonas residenciales y hábitats naturales, provocando importantes daños ecológicos. Las llamas consumieron más de 4.000 acres de tierra y se perdieron muchos monumentos históricos de la zona. Uno de esos lugares fue Andrew McNally House en Altadena, California, que fuera el hogar de Andrew McNally, nacido en 1834 y fundador de la empresa editorial Rand McNally. Andrew construyo la hermosa mansión estilo Queen Anne en 1887. Siguió siendo una casa particular, y después de 138 años, que fue destruida por el Eaton Fire el 8 de enero de 2025.

El impacto ambiental del incendio de Palisades fue severo. Los incendios dejaron una cicatriz duradera en el medio ambiente, con vastas zonas verdes reducidas a cenizas.

La pérdida de vegetación también aumentó el riesgo de deslizamientos de tierra, landslides y erosión, lo que representa una amenaza a largo plazo para la estabilidad de la región.

Los ambientalistas también expresaron su preocupación por el impacto ecológico a largo plazo del incendio, ya que la destrucción de la flora y la fauna amenaza la biodiversidad de la región.

Tristemente se destruyeron miles de acres de hábitat natural, lo que desplazó a innumerables animales poniendo en peligro la vida silvestre local y alterando los ecosistemas locales. 

 

Finalmente, después de 24 días de lucha incansable contra un enemigo feroz, los incendios fueron controlados el 31 de enero, pero no sin antes causar una devastación sin precedentes. Lamentablemente, los incendios cobraron un total de 29 vidas. El Eaton fire fue el más mortífero, con 17 víctimas, mientras que el Palisades se cobró 12 vidas. Cada una de estas pérdidas representa una tragedia personal y familiar.

Aproximadamente 7000 estructuras, incluyendo casas, edificios y sitios históricos, fueron destruidas. La pérdida de estos lugares no solo afecta a las familias individuales, sino también al patrimonio cultural y la historia de nuestra comunidad.

En términos de área afectada, los incendios devoraron cerca de 24000 acres. Para poner esto en perspectiva, esta superficie es casi equivalente a la totalidad de la ciudad de San Francisco. La magnitud de la destrucción es difícil de comprender y las imágenes de vastas áreas calcinadas son muy difíciles de procesar. 

Con los incendios finalmente contenidos, el enfoque ahora se ha desplazado hacia la recuperación y reconstrucción. Las autoridades locales y organizaciones comunitarias están trabajando juntas para proporcionar ayuda inmediata a los afectados, así como para planificar la reconstrucción a largo plazo de las áreas devastadas.

A medida que Los Ángeles comienza la ardua tarea de restauración y se recupera de los incendios de Palisades y Eaton, las lecciones aprendidas de estos eventos darán forma al enfoque de la ciudad hacia el manejo de incendios forestales.

Al priorizar la prevención, la respuesta y la resistencia de la comunidad, Los Ángeles pretende proteger mejor a sus residentes y al medio ambiente de futuras amenazas de catástrofes naturales.


Los trágicos acontecimientos de enero de 2025 quedarán grabados para siempre en la memoria de Los Ángeles, y serán recordados como un momento de inmensas pérdidas y sufrimiento, pero también como un testimonio de la fuerza colectiva y la determinación de su gente. El espíritu perdurable de la ciudad de los Ángeles se niega a ser derrotado por la adversidad y ofrecen un rayo de esperanza para un futuro más fuerte y mejor preparado.


 
 
 
 

People on this episode